El Taller Como melhorar o acesso à informação científica e técnica em saúde nos países de língua portuguesa: o modelo da Biblioteca Virtual em Saúde (BVS) [Como mejorar el acceso a la información científica y técnica en salud en los países de lengua portuguesa: el modelo de la Biblioteca Virtual en Salud] tiene el objetivo de contribuir al acceso democrático a la información científica y técnica en salud, con énfasis en el idioma Portugués.
El taller abordará el modelo de gestión de información científica y técnica de la BVS para promover el fortalecimiento de las capacidades nacionales de los países de lengua portuguesa en la operación de redes de fuentes y de los flujos de información nacionales, regionales e internacionales.
Se trata de una iniciativa de la red ePORTUGUÊSe coordinada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) que tiene como objetivo crear una alianza de instituciones para diseminar la información en salud con énfasis en el idioma Portugués y promover la salud a través de diversos medios, facilitando la traducción del conocimiento en práctica, ayudando a superar las barreras de idioma y disminuyendo la laguna entre el saber y el hacer.
El desarrollo de estas acciones se basará en la implantación de BVS para la gestión de información y conocimiento científico y técnico en salud de modo compatible e inter operable en los países de lengua portuguesa. La BVS es coordinada por la BIREME/OPS/OMS - Centro Latinoamericano y de Caribe de Información en Ciencias de la Salud, también responsable de la organización y realización del evento, que se proyecta como un marco histórico en la cooperación técnica sur-sur.
El evento es apoyado por el Ministerio de Salud de Brasil, la OMS y la Organización Panamericana de la Salud (OPS), por medio de su Representación en Brasil.
La apertura del taller en la mañana de 11 de junio de 2007 tendrá carácter público y contará con la participación de autoridades y representantes nacionales e internacionales. En los días siguientes, el taller tendrá participación restricta a los representantes de países e instituciones invitadas. Verifique la programación completa.
El programa del evento está compuesto por actividades teóricas y prácticas, con el uso de metodologías y tecnologías que posibiliten la participación efectiva de los participantes, y aún, contará con un espacio de trabajo cooperativo en-línea que deberá continuar después del taller para mantener el intercambio de experiencias sobre la implantación de BVS en sus países.
Acceda a las noticias relacionadas a la iniciativa ePORTUGUÊSe publicadas en la Newsletter BVS | Red de Noticias BVS:
Newsletter | Red de Notícias BVS 033 de 10/febrero/2006
AGORA e HINARI motivan 1º curso de capacitación para países de idioma portugués en África y Timor Oriental
Newsletter | Red de Notícias BVS 030 de 20/enero/2006
OMS lidera iniciativa BVS & ePORTUGUESe que ya cuenta con página web
Newsletter | Red de Notícias BVS 014 de 17/agosto/2005
Coordenadora do ePORTuguese, iniciativa liderada pela OMS, visita a BIREME [en Portugués]
Newsletter | Red de Notícias BVS 011 de 27/julho/2005
Projeto e-Port é apresentado e apoiado na reunião CPLP em Angola [en Portugués]